Dress Up for Valentine’s Day

RO: De cand ma stiu, nu cred ca am fost vreodata cuplata de Valentine’s Day aka Ziua Indragostitilor. Si daca eram cu cineva in acea perioada, nu cred ca imi petreceam ziua cu acea persoana. Preferam sa ies cu fetele, sa petrecem band cocktailuri si uitandu-ne dupa altii, doar ca sa ne amuzam, deoarece multe dintre ele erau singure.
Trecand peste aceste detalii, imi trebuia mereu o rochie noua, normal. Iar anul acesta nu difera in acest sens. Asa ca am inceput sa caut peste tot o rochie rosie, evident. Cred ca acestea sunt cel mai greu de gasit.
Totusi am avut norocul sa dau peste Cheri’s Silk la evenimentul Overseeing Fashion, un magazin online cu rochii minunate din matase, unde am gasit niste rochii rosii superbe.
EN: As far as I know, I don’t think I was ever hooked up with someone on Valentine’s Day. And if I was with someone at that time, I don’t remember celebrating V’s Day with him. I’ve always preferred going out with the girls, drinking cocktails and looking at other guys, just for fun, because most of them weren’t in a relationship.
Moving on, I always needed a new dress for the occasion, of course. And it’s the same story this year too. So, I decided to look around everywhere for a new red dress, obviously. I think this kind of dresses are the most hard to find.
Anyway, I was lucky to find Cheri’s Silk at the Overseeing Fashion event, an online store with beautiful silk dresses, where I found some gorgeous red dresses.

RO: Preferata mea este Roses Bloom, pe care multe fete au admirat-o la eveniment. Poate nu vi se pare cine stie ce din aceasta poza, dar credeti-ma, este superba!
EN: My favorite is the Roses Bloom one, which a lot of girls admired at the event. It may not seem so pretty in the pictures, but believe me, it’s fabulous!

RO: In topul preferintelor mele urmeaza rochia Inspire, tot din matase, de data aceasta si cu un pic de negru.

EN: Another one of my top fav is the Inspire dress, made of silk, this time with a touch of black. 

RO: Si inca doua rochii rosii mai clasice; prima pe care o puteti gasi momentan doar pe profilul de Facebook Cheri’s Silk, ce poate fi purtata si pe zi. Si a doua, care e mai eleganta si o puteti gasi pe site.
EN: And another two more classic red dresses; you can find the first one only on Cheri’s Silk Facebook profile at the moment. You can wear this one by daytime also. And the second one, which is more elegant and you can find it on the website.

RO: Tin sa va mai spun o data, in cazul in care pozele nu va incanta, ca rochiile arata foarte bine in realitate si sunt cu adevarat deosebite.
EN: I’ll say it again, if the pictures don’t impress you, in reality the dresses look great and truly are outstanding.

Lots of love, 
Aleka Sarah.

2 Comentarii

Spune-ti parerea

2 thoughts on “Dress Up for Valentine’s Day

Spune-ti parerea

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.